Résumé de l’épisode précédent : gazés sous terre au Père Lachaise, en contact technique à la surface avec Joël, nos trois héros demandent à en découdre à l’air libre. Ça va péter ! - D’où t’as sorti ce tank ? - Je te la fais courte, chérie : voici Frédéric...